Song Information – Selfish

Release date Feb 23, 2026

Vocal : Kagamine Len(Main Vocal) & Hatsune Miku(Background Vocals)

---

---

歌詞（Romaji Lyrics)

悔やんでも 時間を戻せないけど

(Kuyann demo jikann o modosenai kedo )

今でもあの時

(Imademo anotoki)　

どうにか できたんじゃないかと

(Dohnika dekitann jya naika to)

今となっては 君の側で生きることが

(Ima to natte wa kimi no soba de ikiru koto ga)

ぼくが君にできる

(Boku ga kimi ni dekiru)　

数少ない 償いの一つだから

(Kazu sukunai tsugunai no hitotsu dakara)

あの時の君の 押し殺した気持ち

(Ano toki no kimi no oshikoroshita kimochi)

わかるはずもない 自分勝手な僕が

(Wakaru hazu mo nai jibunn katte na boku ga)

どんな時にも 僕に与えてくれる

(Donnatoki nimo boku ni ataete kureru)

そのやさしさに ただ甘えていただけ

(Sono yasashisa ni tada amaete ita dake)

嗚呼、僕には何も見えていなかった

(Ah, boku niwa nanimo miete inakatta)

君の優しさの 奥にある悲しみが

(Kimi no yasashisa no oku ni aru kanashimi ga)

嗚呼、刹那的な 楽しさを求めて

(Ah, setsunatekina tanoshisa o motomete)

君が悲しみに 暮れる未来も知らずに

(Kimi ga kanashimini kureru mirai mo shirazu ni)

これ以上 君を悲しませないために

(Koreijyoh kimi o kanashimasenai tame ni)

僕の全て 捧げるのさ

(Boku no subete sasageru nosa)

君の傷ついた心を塗り替えていく

(Kimi no kizutsuita kokoro o nurikaete (i)ku)

錆び付いた君の心に

(Sabitsuita kimi no kokoro ni)

僕の全てを注ぎ込むから

(Boku no subete o sosogi komu kara)

---

(English Translation)

Even if I regret it, I can’t turn back time
But even now, I keep thinking
That I could have done something back then
As things stand now, living by your side
Is one of the few ways
I can make atonements to you

Your feelings that you stifled back then
A selfish person like me couldn’t possibly understand
I was just taking for granted
The kindness you gave me at all times

Ah, I didn’t see anything at all

The sadness that lies deep within your kindness

Ah, I was only seeking ephemeral pleasures

Without knowing the future where you’d be lost in sorrow

To keep from making you any sadder

I will give you my everything

I’m going to paint over your wounded heart

Into your rusted heart

I will pour my entire being

---